Texts Level:  Other Associated Name

Definition:  Names of those other than authors who are associated with a given text.

Comment:  Usually those who have translated, revised, rewritten, glossed, etc. a text, with the nature of their contribution specified; for the form of the names, see under "Author." Although this field is not (yet?) indexed for "quick search," it remains preferable to phrase the names in such a manner as to readily produce an alphabetical list.

Example:

• Bernardus Parmensis, glossator
• Octavien de St. Gelais, translator
• Robert Stonham, resp. for the epitome
• Benvenuto da Imola, commentary by
• Petrus Antonini de Padua, notary

Properties:  Data type: text. Field size: 150 characters.

Required?:  No.